Profesjonalizm i terminowość

Tłumaczenia uwierzytelnione („przysięgłe”), specjalistyczne, techniczne i medyczne

Jestem tłumaczem przysięgłym języka włoskiego wpisanym na listę Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/495/05. Mam ponad 20-letnie doświadczenie w fachowych tłumaczeniach z języka włoskiego na język polski i odwrotnie.

Doświadczenie jako tłumacz symultaniczny (kabinowy) zdobywałam między innymi w Parlamencie Europejskim w Brukseli i Strasburgu. Moimi Klientami są instytucje, firmy i osoby prywatne zarówno w Polsce, jak i we Włoszech.

Swoim Klientom oferuję:

  • Tłumaczenia uwierzytelnione („przysięgłe”) wszelkich dokumentów urzędowych (m.in. dokumentów prawnych i sądowych, aktów stanu cywilnego, świadectw szkolnych, dyplomów, zaświadczeń, umów handlowych, dokumentów samochodowych itp.)
  • Tłumaczenia techniczne (m.in. instrukcji obsługi, dokumentacji technicznej, katalogów, broszur itp.)
  • Tłumaczenia medyczne (m.in. wypisów ze szpitala, wyników badań, publikacji naukowych itp.)
  • Tłumaczenia ustne: konsekutywne i symultaniczne (m.in. podczas rozmów handlowych, konferencji itp.)

Do siedziby mojego biura w Szczecinie zapraszam codziennie w godzinach 9:00 - 20:00 po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu.

Zachęcam także do kontaktu drogą mailową: milana@inet.pl

  • Poufność i terminowość

    Poufność i terminowość

    Gwarantuję pełną poufność uzyskanych informacji. W swojej pracy, jako doświadczony i rzetelny tłumacz przysięgły, kieruję się najwyższymi standardami etyki zawodowej. Oferuję ekspresowe tłumaczenia i zawsze dotrzymuję uzgodnionych terminów.

  • Szybka wycena

    Szybka wycena

    Zapewniam szybką, bezpłatną i niezobowiązującą wycenę tekstów do tłumaczenia: wystarczy przesłać skan lub opis tekstu.

Dane kontaktowe:

  • Telefon: 601 77 15 44
  • E-mail: milana@inet.pl
  • Adres: ul. Baśniowa 12, 71-804 Szczecin

Moje biuro

Tłumacz przysięgły języka włoskiego  - Milana Długopolska